



{"id":3614,"date":"2013-06-28T06:42:10","date_gmt":"2013-06-28T06:42:10","guid":{"rendered":"https:\/\/media.am\/on-media-vultures-and-nelson-mandelas-reported-death\/"},"modified":"2013-06-28T06:42:10","modified_gmt":"2013-06-28T06:42:10","slug":"on-media-vultures-and-nelson-mandelas-reported-death","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/media.am\/en\/verified\/2013\/06\/28\/3614\/","title":{"rendered":"On &#8220;Media Vultures&#8221; and Nelson Mandela&#8217;s Reported Death"},"content":{"rendered":"<p>Nelson Mandela&#8217;s &#8220;death&#8221; became the phantom of the Internet yesterday. No one has any actual facts, but they are all &#8220;killing&#8221; him.&nbsp;<\/p>\n<p>At 10:55 pm on Jun. 27, Tert.am conveys the news of Mandela&#8217;s death, citing <em>The Guardian<\/em> as the source of the news. I go to <em>The Guardian<\/em>&#8216;s official website and I see that there has been some improvement in the former President of South Africa&#8217;s health condition.<\/p>\n<p>CNN likewise writes nothing about what happened with Mandela. To be more precise, it <a href=\"http:\/\/edition.cnn.com\/2013\/06\/27\/world\/africa\/south-africa-mandela\">writes<\/a> that South African President Zuma said Mandela&#8217;s condition improved and that his situation &#8220;remains critical but is now stable.&#8221;<\/p>\n<p>From the Russian sites, RIA Novosti doesn&#8217;t even write about that: on the night of &nbsp;Jun. 27, one of the most authoritative Russian news sites has no \u2014 absolutely no \u2014 news about Mandela.&nbsp;<\/p>\n<p>Meanwhile, leading Russian news sites have quoted Mandela&#8217;s daughter as saying that her father might die at any moment.&nbsp;<\/p>\n<p>While <em>The Guardian<\/em>&#8216;s official website continues to report improvements in Mandela&#8217;s health, Tert.am removes the news about Mandela&#8217;s death from its pages.&nbsp;<\/p>\n<p>At that time, 10:55 pm, when the website had published news of the Nobel laureate&#8217;s death, the news was replaced with another news story: &#8220;<a href=\"http:\/\/www.tribalfootball.com\/articles\/juventus-signing-tevez-i-told-pellegrini-my-man-city-cycle-was-over-3965810#.Uc604j4Y3v0\">Tevez: I told Pellegrini that I want to go away<\/a>&#8220;. It sounds like a verdict for suicide \u2014 &#8220;I want to go away&#8221; sounding like &#8220;I want to die&#8221; [the same phrase for both is used in Armenian]. But for us, the topic is about someone&#8217;s death, which is not a fact.&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"The news reported on GalaTV.am (left) and later removed (right)\" src=\"http:\/\/farm6.staticflickr.com\/5348\/9157789064_2d63fa6a7e.jpg\" style=\"display:block; margin-left:auto; margin-right:auto; width:100%\" \/><\/p>\n<p>GalaTV.am also takes the bait of Mandela&#8217;s death. It rushed to spread the news on Facebook \u2014 also citing <em>The Guardian<\/em> as the source. It&#8217;s clear as day that no one has seen the news with his or her own eyes. Because a short while later GalaTV.am also removes the news about Mandela&#8217;s death from its website.&nbsp;<\/p>\n<p>While Tert.am and GalaTV.am are editing out that which didn&#8217;t happen, iLur.am reports about the death of the anti-apartheid icon, citing <a href=\"http:\/\/guardianlv.com\/\">The Guardian Express<\/a> (which has nothing to do with The Guardian; they are different news outlets). iLur.am found this news on the Russian site Utro.ru, which, indeed, informs readers that Mandela&#8217;s relatives have agreed to pull the plug on the 94-year-old politician&#8217;s life support machine. Now it&#8217;s clear what &#8220;The Guardian&#8221; we&#8217;re talking about \u2014 it&#8217;s <em>The Guardian Express<\/em>, which some time after reporting Mandela&#8217;s death is &#8220;disconnected&#8221; from the Internet (the site was not functioning normally).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"The source of the error on Armenian news sites: The Guardian Express (left) and Utro.ru (right)\" src=\"http:\/\/farm3.staticflickr.com\/2858\/9155852047_5e96bc9570.jpg\" style=\"display:block; margin-left:auto; margin-right:auto; width:100%\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>During that time, <em>The Guardian Express<\/em>&#8216;s top news is reflected neither in the Nelson Mandela entry on the English-language Wikipedia website nor by <em>The Times<\/em>, which two hours after Mandela&#8217;s &#8220;death&#8221; features on its front page only one Mandela-related news story: <a href=\"http:\/\/www.thetimes.co.uk\/tto\/news\/world\/africa\/article3801818.ece\">Obama saying Mandela&#8217;s legacy will endure through the ages<\/a>. It&#8217;s clear that he&#8217;s talking about someone who is on his way out but who is not gone. &nbsp;<\/p>\n<p>Four hours later, <em>The Guardian Express<\/em> updates its news, <a href=\"http:\/\/guardianlv.com\/2013\/06\/nelson-mandela-life-support-shut-down-as-respected-humanitarian-dies-age-94\/\">now with a question mark<\/a>. But this is nothing \u2014 <em>The Guardian Express<\/em> writes a new headline for an old news story.&nbsp;<\/p>\n<p>None of the Armenian news outlets noticed that this website edited the headline of its day-old news story. The news was originally published on Jun. 26. Utro.ru, meanwhile, without noticing this detail, takes the story and republishes it a day later \u2014 which is then picked up by the other news sites in Armenia that find out through Utro.ru about that which didn&#8217;t happen.<\/p>\n<p><em>The Guardian Express<\/em>&#8216;s readers, in comments about Mandela&#8217;s life and death left beneath the article, write: &#8220;The Guardian Express \u2013 maybe a bit too express?&#8221; and &#8220;It seems you have highly incredible sources or you&#8217;re highly irresponsible&#8221; for disseminating such news.<\/p>\n<p>It&#8217;s no surprise then that Mandela&#8217;s daughter Makaziwe <a href=\"http:\/\/www.independent.co.uk\/news\/nelson-mandelas-daughter-makaziwe-lashes-out-at-media-vultures-as-former-south-african-leader-remains-in-stable-but-critical-condition-8677352.html\">has called<\/a> journalists &#8220;vultures,&#8221; who are &#8220;waiting when the lion has devoured the buffalo, waiting there for the last of the carcass.&#8221;&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mher Arshakyan<\/strong><\/p>\n<p>P.S. Local news outlet <em>Haykakan Zhamanak<\/em> (&#8220;Armenian Times&#8221;) also caught the bait. The newspaper in its &nbsp;Jun. 28 issue published a news story with the headline &#8220;Mandela&#8217;s Dead&#8221; \u2014 also citing <em>The Guardian<\/em>.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nelson Mandela&#8217;s &#8220;death&#8221; became the phantom of the Internet yesterday. No one has any actual facts, but they are all &#8220;killing&#8221; him.&nbsp;<\/p>\n<p>At 10:55 pm on Jun. 27, Tert.am conveys the news of Mandela&#8217;s death, citing <em>The Guardian<\/em> as the source of the news. I go to <em>The Guardian<\/em>&#8216;s official website and I see that there has been some improvement in the former President of South Africa&#8217;s health condition.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3612,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[16,12],"tags":[],"class_list":["post-3614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critique","category-verified"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/media.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/media.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/media.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/media.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/media.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/media.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3614\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/media.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/media.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/media.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/media.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}